The normals were inverted on some meshes causing problems in unreal and unity. This was due to joining meshes with some of scale being reversed. All has been fixed now.

Special thanks to PresentK for having found the bug.

Before:

After: